{"id":349,"date":"2026-09-09T16:02:00","date_gmt":"2026-09-09T16:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzkorea.net\/?p=349"},"modified":"2026-09-16T22:36:40","modified_gmt":"2026-09-16T22:36:40","slug":"%ea%b0%80%ec%9d%84-k-%eb%b7%b0%ed%8b%b0-%eb%82%98%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%eb%a3%a8%ed%8b%b4-%ec%a7%84%ec%a0%95-%eb%b3%b4%ec%8a%b5-%ea%b4%91%ec%b1%84%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%a0%80%eb%85%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzkorea.net\/?p=349&lang=ko","title":{"rendered":"\uac00\uc744 K-\ubdf0\ud2f0 \ub098\uc774\ud2b8 \ub8e8\ud2f4: \uc9c4\uc815, \ubcf4\uc2b5, \uad11\ucc44\ub97c \uc704\ud55c \uc800\ub141 \uc2b5\uad00"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"buzz-mag-lead is-journal wp-block-paragraph\">\uac00\uc744\uc758 \ud53c\ubd80\ub294 \ub0ae\uacfc \ubc24\uc758 \uc628\ub3c4 \ucc28, \uac74\uc870\ud55c \uacf5\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc27d\uac8c \uc608\ubbfc\ud574\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ud654\ub824\ud55c \ub2e8\uacc4\ub97c \ub298\ub9ac\uae30\ubcf4\ub2e4 \ud53c\ubd80\uac00 \ud3b8\uc548\ud558\uac8c \ud68c\ubcf5\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc800\ub141 \ub8e8\ud2f4\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. \uc65c \ubc24 \ub8e8\ud2f4\uc774 \uc911\uc694\ud560\uae4c?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center buzz-mag-journal-row is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:54%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub0ae \ub3d9\uc548 \ud53c\ubd80\ub294 \uc790\uc678\uc120, \uba3c\uc9c0, \uba54\uc774\ud06c\uc5c5 \ub4f1 \uc5ec\ub7ec \uc790\uadf9\uc744 \ubc1b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub141\uc5d0\ub294 \uc790\uadf9\uc744 \ucd5c\uc18c\ud654\ud55c \uc138\uc548\uc73c\ub85c \ud53c\ubd80\ub97c \ud3b8\uc548\ud558\uac8c \uc815\ub3c8\ud558\uace0, \ubd80\uc871\ud574\uc9c4 \uc218\ubd84\uacfc \uc720\ubd84\uc744 \ucc9c\ucc9c\ud788 \ucc44\uc6cc\uc8fc\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote buzz-mag-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc88b\uc740 \ud53c\ubd80\ub294 \ubcf5\uc7a1\ud55c \ub2e8\uacc4\ubcf4\ub2e4 \ub9e4\uc77c \ubc18\ubcf5\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud3b8\uc548\ud55c \uc2b5\uad00\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<cite>BuzzKorea<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:46%\">\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-sample-photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ucd09\ucd09\ud55c \ud53c\ubd80 \ub610\ub294 \ub098\uc774\ud2b8 \ucf00\uc5b4 \uc0ac\uc9c4\uc744 \ub123\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. \uc218\ubd84\uacfc \uc9c4\uc815\uc744 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ucc59\uae30\ub294 \uc21c\uc11c<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center buzz-mag-journal-row is-reverse is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:46%\">\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-sample-photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc138\ub7fc \ub610\ub294 \ubcf4\uc2b5 \uc81c\ud488 \uc0ac\uc9c4\uc744 \ub123\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:54%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc138\uc548 \ud6c4\uc5d0\ub294 \ud1a0\ub108\ub85c \ud53c\ubd80 \uacb0\uc744 \uc815\ub3c8\ud55c \ub4a4 \uc218\ubd84 \uc5d0\uc13c\uc2a4\ub098 \uc138\ub7fc\uc744 \uc587\uac8c \ud3b4 \ubc14\ub985\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc5d0\ub294 \ud06c\ub9bc\uc73c\ub85c \uc218\ubd84\uc774 \ub0a0\uc544\uac00\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud558\uc138\uc694. \ubbfc\uac10\ud55c \ub0a0\uc5d0\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc81c\ud488\uc744 \uc5ec\ub7ec \uac1c \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud3b8\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-tip\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">BUZZ TIP<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc81c\ud488\uc744 \ub9ce\uc774 \ubc14\ub974\ub294 \uac83\ubcf4\ub2e4 \uac01 \ub2e8\uacc4 \uc0ac\uc774 30\ucd08 \uc815\ub3c4 \uc5ec\uc720\ub97c \ub450\uace0 \ud761\uc218\uc2dc\ud0a4\uba74 \ubc00\ub9bc\uc744 \uc904\uc774\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. \uc5d0\ub514\ud130\uac00 \ucd94\ucc9c\ud558\ub294 \ub9c8\ubb34\ub9ac \ubc29\ubc95<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uac74\uc870\ud568\uc774 \uc2ec\ud55c \ub0a0\uc740 \uc2ac\ub9ac\ud551 \ub9c8\uc2a4\ud06c\ub098 \ubcf4\uc2b5 \ubc24\uc744 \ud544\uc694\ud55c \ubd80\uc704\uc5d0\ub9cc \uc587\uac8c \ub367\ubc1c\ub77c\ubcf4\uc138\uc694. \uc785\uc220\uacfc \ub208\uac00\ucc98\ub7fc \uc27d\uac8c \uac74\uc870\ud574\uc9c0\ub294 \ubd80\ubd84\uc740 \ubcc4\ub3c4\ub85c \uad00\ub9ac\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c \ub0a0 \uc544\uce68 \ud53c\ubd80 \ucee8\ub514\uc158\uc774 \ud55c\uce35 \ud3b8\uc548\ud558\uac8c \ub290\uaef4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-sample-photo is-wide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub098\uc774\ud2b8 \ucf00\uc5b4 \uc81c\ud488 \uc804\uccb4 \ucef7\uc744 \ub123\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud558\ub8e8\uc758 \ub05d\uc5d0\uc11c \ud53c\ubd80\ub97c \ud3b8\uc548\ud558\uac8c \ud68c\ubcf5\uc2dc\ud0a4\ub294 \uc2dc\uac04. \ud658\uc808\uae30\uc5d0 \ub9de\ucd98 \uc9c4\uc815\u00b7\ubcf4\uc2b5\u00b7\uad11\ucc44 \uc911\uc2ec\uc758 K-\ubdf0\ud2f0 \ub098\uc774\ud2b8 \ub8e8\ud2f4\uc744 \uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":464,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_buzzkorea_i18n_ko_summary_1":"\ubc24\uc5d0\ub294 \ud53c\ubd80\uac00 \uc2a4\uc2a4\ub85c \ud68c\ubcf5\ud558\ub294 \uc2dc\uac04\uc774\ub77c \ub098\uc774\ud2b8 \ub8e8\ud2f4\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.","_buzzkorea_i18n_ko_summary_2":"\ud1a0\ub108\u00b7\uc5d0\uc13c\uc2a4\u00b7\ud06c\ub9bc \uc21c\uc11c\ub85c \uc218\ubd84\uacfc \uc9c4\uc815\uc744 \ucc28\ubd84\ud558\uac8c \ub808\uc774\uc5b4\ub9c1\ud569\ub2c8\ub2e4.","_buzzkorea_i18n_ko_summary_3":"\ud658\uc808\uae30\uc5d0\ub294 \uac15\ud55c \uae30\ub2a5\uc131\ubcf4\ub2e4 \ud53c\ubd80 \uc7a5\ubcbd\uacfc \ubcf4\uc2b5 \uc720\uc9c0\uc5d0 \uc9d1\uc911\ud569\ub2c8\ub2e4.","_buzzkorea_i18n_en_title":"Autumn K-Beauty Night Routine: An Evening Habit for Soothing, Moisturizing, and Radiance","_buzzkorea_i18n_en_excerpt":"A time to comfortably restore your skin at the end of the day. Introducing a K-beauty night routine focused on soothing, moisturizing, and radiance, tailored for the changing seasons.","_buzzkorea_i18n_en_content":"<!-- wp:paragraph {\"className\":\"buzz-mag-lead is-journal\"} -->\n<p class=\"buzz-mag-lead is-journal\">In autumn, skin easily becomes sensitive due to the temperature difference between day and night and dry air. Rather than adding extraneous steps, it is important to create an evening routine that allows the skin to recover comfortably.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Why is a night routine important?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"verticalAlignment\":\"center\",\"className\":\"buzz-mag-journal-row\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center buzz-mag-journal-row\"><!-- wp:column {\"width\":\"54%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:54%\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>During the day, the skin is exposed to various irritants such as UV rays, dust, and makeup. In the evening, it is recommended to soothe and prepare the skin with a gentle cleanser and gradually replenish lost moisture and oil.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote {\"className\":\"buzz-mag-quote\"} -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote buzz-mag-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Good skin starts with comfortable habits you can repeat every day, rather than complex steps.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><cite>BuzzKorea<\/cite><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"width\":\"46%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:46%\"><!-- wp:group {\"className\":\"buzz-mag-sample-photo\"} -->\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-sample-photo\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Try inserting a photo of moisturized skin or your night care routine.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Steps to take care of both hydration and soothing at the same time<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"verticalAlignment\":\"center\",\"className\":\"buzz-mag-journal-row is-reverse\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center buzz-mag-journal-row is-reverse\"><!-- wp:column {\"width\":\"46%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:46%\"><!-- wp:group {\"className\":\"buzz-mag-sample-photo\"} -->\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-sample-photo\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Try inserting a photo of a serum or moisturizing product.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"width\":\"54%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:54%\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>After cleansing, refine your skin texture with a toner, then apply a thin layer of hydrating essence or serum. Finally, finish with a cream to prevent moisture from evaporating. On sensitive days, it is best to avoid adding multiple new products at once.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:group {\"className\":\"buzz-mag-tip\"} -->\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-tip\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">BUZZ TIP<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Rather than applying a large amount of product, allowing about 30 seconds for absorption between each step helps reduce pilling.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Editor's Recommended Finishing Method<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>On days when dryness is severe, try applying a thin layer of a sleeping mask or moisturizing balm only to the areas that need it. If you take separate care of easily drying areas like your lips and around your eyes, your skin will feel much more comfortable the next morning.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:group {\"className\":\"buzz-mag-sample-photo is-wide\"} -->\n<div class=\"wp-block-group buzz-mag-sample-photo is-wide\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Try adding a full shot of the night care product.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:group -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_buzzkorea_i18n_en_summary_1":"Night routines are important because it is the time when the skin recovers on its own.","_buzzkorea_i18n_en_summary_2":"Calmly layer hydration and soothing in the order of toner, essence, and cream.","_buzzkorea_i18n_en_summary_3":"During the change of seasons, focus on maintaining the skin barrier and moisture rather than strong functional ingredients.","_buzzkorea_i18n_ja_title":"","_buzzkorea_i18n_ja_excerpt":"","_buzzkorea_i18n_ja_content":"","_buzzkorea_i18n_ja_summary_1":"","_buzzkorea_i18n_ja_summary_2":"","_buzzkorea_i18n_ja_summary_3":"","_buzzkorea_i18n_zh_title":"","_buzzkorea_i18n_zh_excerpt":"","_buzzkorea_i18n_zh_content":"","_buzzkorea_i18n_zh_summary_1":"","_buzzkorea_i18n_zh_summary_2":"","_buzzkorea_i18n_zh_summary_3":"","_buzzkorea_i18n_fr_title":"","_buzzkorea_i18n_fr_excerpt":"","_buzzkorea_i18n_fr_content":"","_buzzkorea_i18n_fr_summary_1":"","_buzzkorea_i18n_fr_summary_2":"","_buzzkorea_i18n_fr_summary_3":"","footnotes":""},"categories":[3,42],"tags":[56,57,59,58,60],"class_list":["post-349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beauty","category-recommend","tag-k","tag-57","tag-59","tag-58","tag-60","buzz-mag-template-default"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=349"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":972,"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzkorea.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}